Tag Archives: Koinobori

こどもの日、鯉のぼり、そしてゴールデンウィーク

Children’s Day, Carp Streamer (Koinobori), and the Golden Week 今日は日本ではこどもの日。 「こどもの人格を重んじ、こどもの幸福をはかるとともに、母に感謝する」 ことが趣旨とのこと。 こうして読むとぐっときますね。 近所を歩いていたら、軒先にひょっこり小さめな赤と黒の鯉のぼりを発見。 一体誰が住んでるのかと思い眺めていたら、 若い白人の男性が出てきたので聞いてみました。 日本に旅行した時にかっこよかったから小さいのを買って来たんですって。 その日は風が吹いていなかったので 軒先から吊るされたままなびかずにじっとしていた鯉ですが よく見るとなかなかデザインの渋いものです。 Non-Japanese 視点でかっこいいものやかわいいものって わたしたちから見るとはっとする事って多いかも。 日本の友達は皆、ゴールデンウィークモード炸裂中。 Facebookでも、お休みを満喫している写真がたくさん。 米国に移住して気づきましたが(遅いケド) 日本に比べるとアメリカ合衆国の祝日は少ないよっ!! 日本の国民の祝日は以下のとおり。1年で15日も! 元旦(1月1日) 成人の日(1月第2月曜) 建国記念の日(2月11日) 春分の日(春分日) 昭和の日(4月29日) 憲法記念日(5月3日) みどりの日(5月4日) こどもの日(5月5日) 海の日(7月第3月曜) 敬老の日(9月第3月曜) 秋分の日(秋分日) 体育の日(10月第2月曜) … Continue reading

Posted in 日本でぜひ Viva Japan, 日本のこと About Japan | Tagged , , | 1 Comment